2010年のジェイ・バルチェル主演のラブコメ映画だが、この映画が日本でDVDスルーとしてリリースされたのは2011年1月。当時『モテキ』が流行っていたわけで、もうお察しください。としか言えない邦題なのだが、原題は『She's Out of My League』。直訳すると…