更新し忘れ

まあ、華金だったし、多少はね。