Weeabooとは

　前もブログやtwitterに書いたんですけども、Weeaboo（ウィーアブー）という単語がありまして。平たく言うと「日本かぶれ」という意味。それで今日こんな動画を見かけましてね。

　Weeabooについてどう思うか街の日本人の若者に聞く動画で、ポジティブな意味でもネガティブな意味でも捉えつつ、結論としては彼らは概ね「日本に興味を持ってくれるのはいいと思う」という結論に達するんですね。

　ただ、このビデオは甘いと思ってて、Weeabooの意味だけ教えられて彼らが真にWeeabooの文脈を理解してるとは思えないんですね。だって世間一般のWeeabooってこんなイメージだから。

「Weeabooはオタクの進化系」

「何百時間も連続でアニメ見たから結構日本語しゃべれるよ」

「『です』を打ち続けなさい。十分にタイプしたら日本人になれるかもよ。」

　WeeabooはOtaku（オタク）とも区別されてて、オタクは単に日本のアニメ愛好家なんだけど、Weeabooは日本文化が好きすぎるあまり、日本アニメこそが至高だと思ってて、自分も日本人であると錯覚し、会話にも(間違った文法・発音の)日本語を織り交ぜ、本心では日本生まれでない自分の出自を呪い、そのくせ全ての知識はアニメからしか得ていない、ちょっと痛い人達なんですね。

　一番有名なWeeabooは、論争が起きてたサタニストの集会でたまたまインタビューを受けたこの男。

　こいつのせいで一時期カフェテリアや図書館で歩くだけで「Notice me senpai, notice me!（気づいて先輩、気づいて）」と毎日のように絡んでくる人間がいてクッソめんどくさかった。

　また、Weeabooをけちょんけちょんにおちょくったので有名なのがこの動画。

　ちなみに、投稿主のフィルシー・フランクは日本人とオーストラリア人のハーフ。

　なんで今日この話をしようかと思ったら、僕の友達に仮面ライダーオタクのベトナム人がいて、そいつがイライラしながら言ってたんだけど、今大学で話題のWeeabooがいるらしい。僕は会ったことないんだけど、髪を緑に染めて短髪に切って（まるで『ワンピース』のゾロのように）ペラペラと日本文化の良さを語るんだって。口癖のように「Katanaを持ってるよ」って自慢げに言うの。日本人でも持ってたら銃刀法違反で捕まるけどね！

　極め付けは、「宗教は？」って聞かれた時に「神道だよ」って真顔で語ってらしく、友人はそこでめっちゃムカついたらしい。ブワハハハハ！クールジャパンっていうけど、このクールって周りを冷ますって意味のクールだったのか！

　このように、Weeabooはちょっと日本かぶれを通り越した別次元の何か、ということだけ今日は覚えて帰ってくださいね。

オタク・イン・USA:愛と誤解のAnime輸入史 (ちくま文庫)