思いつかねえ!久しぶりに「今週のお題」をポチッとな!
お題「#おうち時間」
ペストが大流行したため、家で過ごす時間が多くなり、人間が芸術に勤しみルネサンスが起きた、というのはよく聞く説ですが、僕自身も暇でしょうがないので、気がついたらアドビのイラレやフォトショ、プレミアで遊んでいます。あまり見られてなくて勿体無いので、今日は#おうち時間に作った作品を大公開。
新しいアイコン
Taiyaki a.k.a ヒロキ on Instagram: “New profile picture #stayhome”
マスクをしてるジョニー
Oh hi, 日本のみんな!色々と大変な日々が突くけど、一先ず命を助けると思って家にいよう。僕も外出自粛期間中は、いつも勝手に訪れてくるデニーは家に入れないつもりさ。そして人と話すときはなるべくマスクをつけよう、ハハハ。 pic.twitter.com/5ZNbRkDtYk
— 『ザ・ルーム』日本公式アカウント/梅田上映&「スプーン上映」待機中 (@TheRoom_JP) 2020年4月8日
「うちで踊ろう」シリーズ
アベクル・ファッカー
「うちで踊ろう」『ザ・ルーム』バージョン
『ザイリブ百合子』シリーズ
「NBA選手ジオメトリック・ポートレート」シリーズ
これは今後もっと増やして行く予定。
【3/27】NY州知事アンドリュー・クオモから新型コロナウイルス と戦う州兵への激励演説【日本語字幕付き】
この動画は以前にも載せましたが、今日(4/17)何故か再生数が急上昇していて不思議に思ったので調べて見たら、どうも朝のワイドショーでこのスピーチが紹介されていたそうなんです。ただ、ちょっと気になったのが一つありまして……。
NY州クオモ知事の
— 眞木 ひろこ (@maki38_maki) 2020年4月17日
スピーチ後半で
「コロナの野郎を
ぶっ飛ばしてやる」
さすが🇺🇸🗽。
スピーチそのものが
心にジンと熱くなるものがあって、
決められた文章読むのではなく、
自分の言葉でしっかり伝えていく力の凄さを感じた。 pic.twitter.com/0NXR7DpDwz
この訳にはちょっと「おんやぁ?」となりました。
いや、別に文句が言いたいわけでは全くなくてですね、仮にもし万が一番組制作スタッフが僕の訳を参考にしてテロップを作っていたらと想像したらニマニマしてしまいました。僕に翻訳の仕事ください!
あ、最後に関係ないですが、なぜか同じく今日FNNでもクオモが紹介されていたんですけど、見出しが「女性に大人気」でスーパー呆れ果てました。映画でも広告でもドラマでもニュースでも、日本の制作者って女性に人気ないと思われると死ぬ病気なの?