デコボコ

 デザイン科のラボで徹夜で課題。中国人の友達に色々質問して、エンボス加工印刷(浮き立たせるデザインの印刷)の内容だったので「凸凹」とメモったら「アオトゥー!」と指差して驚いていた。どうやら中国語でも凸凹という感じが存在するようだった。こんな冗談みたいな漢字近代以降の日本で生まれたと思ってたら、中国から渡って来たのか…。勉強になりました。

 

 と何気ないエピソードを書いておくことで「徹夜でお休みします」よりマシな更新になるのである。これ豆知識な。