殺す気か！ - SUPERBAD-ASS

　『サウスパーク』の第19シーズンでも描かれていたが、アメリカではオーガニックスーパーが流行っている。ジョーンズボロでも最近潰れたコミック屋さん（これはこれで手痛い）の跡地にオーガニックスーパーが出来た。晩飯の食材がなくなったので、今日初めて行ってきた。オーガニックスーパーは素材が全て有機栽培である代わりに値段がバカみたいに高い。しかもここのスーパーは品揃えが悪く、そのためか客入りもあまり良くない。

　しかし、ここであることを思いつく。こんな高級スーパーなら生食用の卵が売ってるんじゃなかろうか？昨日卵かけご飯が食べたいなんて書いたが、日本帰る前に食えんじゃん！卵のコーナーに行くと「Pasture Raised」との記載。記憶が正しければ、程熱加工の卵は「パスチャーナンチャラ」って書いてあるハズだ。ね、念願の卵かけご飯が食えるんだ！ウキウキして値段を見ると7ドルとか書いてある。く、狂ってやがる！

　だが、2年ぶりに生卵が食えると思うと動悸がおさまらず、他の食材だけいつもの安いスーパーで買えばいい…と自らを納得させ、7ドルの高級卵をカートに入れる。もう頭にはこれから1週間色んなバリエーションの卵かけご飯を食することしか浮かばない。

　そしてレジに並ぼうとした時、ふと「アメリカ　生卵」で検索をかける。出てきたのはこちらのブログ。

ちゃんと殻が低温殺菌されて生で食べられる卵も売ってる。
それがこれ

Pasteurized Eggですわ。

（中略）

ちなみに、ホールフーズなんかで売ってるPasture-Raised EggsをPasteurized Eggだと勘違いしている日本人の方いらっしゃるみたいだけど、別物ですよ。
お間違いなく。
Pasture-Raised Eggsは低温殺菌の卵と言う意味ではないです。
Pasture-Raised＝放牧で育てらてた、と意味でございます。
どこにもPasteurizedさてているとは書いてないです。

　な、な〜に〜！？急いで列から外れて卵を元に戻す。ふざけんな、7ドルも払って食中毒起こすところだったわ！

　ということで今日も新しい英語を学んだのであった。（ちなみにそこのスーパーでは結局何も買わずにいつものスーパーを利用したのであった。）